Instructie EES Onebase Belgroep, Callqueue en keuzemenu